[Уважаемый коллега, историк / любитель старины! Пожалуйста, цитируя, копируя или пересказывая этот уникальный материал, ссылайтесь на автора!]



Гераним (Иероним) Волович (?-1636) - из рода Воловичей герба "Багория", подканцлер ВКЛ.

Иероним (Гераним) Волович ( Hieronymus Wollowycz (Wolowicz)) (род. в 1582 г. - умер в 1636). Подканцлер ВКЛ. Князь из рода Воловичей герба "Багория". Сын Григория Богдановича Воловича герба "Багория" (отец которого, Богдан Волович, был сыном Гринько Ходковича Воловича), брат Раины (Регины) Волович. Жена (брак заключён до 1608 г.): княгиня Эльжбета Гославская герба "Окша" (род. в 1586 г.). У Иеронима Воловича и княгини Гославской была дочь: Фёкла (Фекла, Текла) Анна Волович. Тивун поморский, королевский секретарь, писарь ВКЛ (1589-1618), подскарбий дворный (1600-1605), подскарбий земский ВКЛ (1605-1618), подканцлер ВКЛ (1618-1619), староста общий Жмуди, т.е. Жемайтии (с 1619 г.) и кобринский.

Упоминается в жалованной грамоте Зигмунда (Сигизмунда (Жигимонта) III Вазы и в других документах. В грамоте Вазы (архивный номер LNMMB F101-48), выданной в Варшаве 28 апреля 1606 года, Иероним Волович упоминается на должности тивуна Поморского. Грамота подписана как королём, так и епископом (бискупом) Виленским Евстахием Воловичем, из княжеского рода герба "Багория", к которому принадлежал сам Иероним Волович.

Играл заметную роль при дворе короля Зигмунда (Сигизмунда, Жигимонта) III Вазы, приближённым которого считается.

Занимая должность подскарбия, чеканил монеты Великого княжества Литовского со своим собственным гербом "Багория" (монограмма HW): шелегі - 1614-1618, гроши - 1607-1615, и 5 дукатов - 1618.

Как многие из Воловичей, судьба которых была в значительной степени связана с Западной Беларусью (Слонимом, Брестом и Гродно), Гераним играл известную роль на Брестщине (Кобрин) и Гродненщине (Гродно).

В 1568 году великий князь литовский (он же: король Речи Посполитой) подписал привилей, по которому собственность подканцлера Воловича в Гродно (5 им купленных домов и участки), была освобождена от всех поборов и магистратской юрисдикции.

Гераним Богданович Волович построил мост через реку Неман в Гродно.

По инвентарю Гродно за 1561 год часть Плебании (Плебаны) в старом городе (19 участков) по левой стороне Немана (всего 64 дома и участка) принадлежала ему. На Плебанской улице по тому же инвентарю - 27 семей, все "люди плебанские". Виленскому воеводе принадлежали в Гродно 15 участков. Инвентарь перечисляет дома "княжеские, панские, плебанские, земянские."

"Плацов и домов во всем городе Гродно по одной стороне Немана, княжеских, панских, плебанских, земянских, городских, еврейских, ремесленников замкового присуду, оседлых и пустых 543". ("Плац" - участок).

За Неманом "плацов меских, издавна оседлых и пустых, ремесленников замкового присуду и еврейских 421".

Хотя в роду Воловичей было немало католических клерикалов, настроенных враждебно к другим религиозным концессиям, большинство из них лояльно относились к православию и поддерживали его, даже несмотря на принадлежность к католицизму или кальвинизму.

Именно благодаря Воловичам Свято-Духовская церковь в Вильне оставалась единственной православной церковью в столице ВКЛ. Она была построена православным братством на земле, являвшейся частновладельческой собственностью князей Воловичей, и потому до поры - до времени смогла избежать участи других православных храмов, закрытых изменивших традиционной литовской толерантности Жигимонтом (Зигмундом, или Сигизмундом) II Августом и Жигимонтом (Зигмундом, или Сигизмундом) III Вазой.

При церкви был основан "Свято-Духовый общежительный монастырь", где действовала и типография, в которой на деньги православного Свято-Духова братства издавались с 1611 г. различные православные канонические и богословские книги, включая "працы иноков" местного монастыря.  

Из указа короля Владислава IV (1633 г.) известно, что "першым архимандритом" Свято-Духова монастыря стал Леонтий (Карпович), который был возведён в сан архимандрита по-видимому в августе 1609 г., и оставался в этом сане по апрель 1610 г., когда он был арестован ненавидящим православие режимом и заточён в темницу.

13 других вильнюсских церквей были особым декретом короля Вазы отобраны у православных и переданы униатам.

Сошлёмся на исследование протоирея К. Зноско о гонениях на православие в ВКЛ:

"Король Сигизмунд всеми мерами поддерживал униатов и при захватах церквей и их имуществ униатами держал сторону последних. Так, при споре православных с униатами о праве владения виленскими церквами, когда дело было доведено до Главного трибунала и светские члены трибунала присудили церкви православным, а духовные, т.е. латинские прелаты, постановили отдать их униатам, Сигизмунд III, приехавший тогда в Вильну, потребовал дело к себе и, рассмотрев его, приказал взять все церкви в секвестор на своё имя, а потом непосредственно декретом своим от 11 августа 1609 г. передал их во владение униатам".

Уничтожение православия и кальвинизма было необходимо поддерживаемым Римом польским экспансионистам-колонизаторам для полного поглощения Польшей Литвы и Беларуси, и для последующей тотальной полонизации поглощённых Польшей земель.  

В грамоте Вазы [1] (архивный номер LNMMB F101-48), выданной в Варшаве 28 апреля 1606 года, Иероним Волович упоминается на должности тивуна Поморского. На этом документе имеются печати и 1 подписи: короля, и епископа (бискупа) Виленского Евстахия Воловича, из княжеского рода герба "Багория", к которому принадлежал сам Иероним Волович.





[1] ===========================
"LNMMB" "F101-48

 

"Sigismundus tertius, Dei gratia rex Poloniæ, magnus dux Lituaniæ..."

Жалованная данная грамота Сигизмунда Вазы (Sigismundus) костелу в с. Звинги (Zwingi) на земельный надел в с. Быковяны (Bykouianij) у моста через р. Юра (Iura), а также на установленного размера подати и налоги крестьян прихода. Грамота выдана по просьбе поморского тивуна Иеронима Воловича ("Hieronymus Wołowycz).

 

Степень аутентичности

Подлинник.

Место и дата написания

Варшава ("Varszauia), 1606 апреля 28.

Печать

Фрагмент вислой большой красновосковой печати ВкЛ (около ¼ печати - 3 см) и фрагмент воскового ложа (4,3 см) на шнуре из зеленых, коричневых и золотых нитей (отгиб пергамена - 7,2 см, две прорези для шнура на расстоянии 9,5 см).

Подписи

Sigismundus rex - Сигизмундус, король [Сигизмунд III Ваза король польский, вел. князя литовский];

Eustachius Wołowicz, præ p(osi)tus Trocen(sis), notari(us) et ref(e) re(n)dari( us) M(agni) D(ucatus) Lith( uani)æ - Еустахиус Волович, настоятель трокский, писарь и референт ВкЛ.

Язык

Латынь, записи на польском языке.

Иллюминация

Отсутствует.

Материал

Пергамен, чернила.

Размеры

1 лист: 50,3 "x 24,2 + 7,2 см.

Зеркало текста: 43 "x 14,2 см.