‘ј”Ќј »«–ј»Ћя

«десь представлены фотографии различных животных, сн€тых мною в »зраиле. «а неимением достаточного материала € пока разделил животных только по отр€дам, в которых показываю как сн€тых в дикой природе, так и в зоопарках. ¬ каждом отр€де виды размещены по пор€дку алфавита латинских названий:

 

ћлекопитающие

∆ивотные в природе
 

Acomys russatus Ц «олотиста€ иглиста€ мышь Ц קוצן זהוב

Apodemus flavicollis Ц ∆елтогорла€ мышь Ц יערון צהוב-צוואר

Bubalus arnee Ц јзиатский буйвол Ц תאו מים

Camelus dromedarius Ц ќдногорбый верблюд Ц גמל חד-דבשתי

Canis aureus Ц ќбыкновенный шакал Ц תן זהוב

Capra nubiana Ц Ќубийский горный козЄл Ц יעל נובי

Dama dama mesopotamica Ц »ранска€ лань Ц יחמור פרסי

Felis catus Ц  ошка улична€ Ц חתול הבית

Gazella gazella gazella Ц ќбыкновенна€ газель Ц צבי ארץ ישראלי

Herpestes ichneumon Ц ≈гипетский мангустЦ נמייה מצויה

Hystrix indica Ц »ндийский дикобраз Ц דרבן מצוי

Myocastor coypus Ц Ќутри€ нутри€Ц נוטרייה נוטרייה

Procavia capensis Ц —калистый даман Ц שפן סלע

Rhinopoma hardwickei Ц ћышехвост ’ардвика Ц יזנוב קטן

Vulpes vulpes Ц ќбыкновенна€ лисица Ц שועל מצוי

 

ћлекопитающие

∆ивотные в неволе

Addax nasomaculatus Ц јнтилопа аддакс Ц דישון מקראי

Ailurus fulgens Ц ћала€ панда Ц פנדה אדומה

Alouatta caraya Ц „Єрный ревун Ц שאגן שחור

Aonyx cinerea Ц ¬осточна€ бескоготна€ выдра Ц לוטרה חסרת-טפר אסייתית

Ateles geoffroyi Ц  оата ∆оффруа Ц קוף עכביש שחור-יד

Bos taurus taurus Ц  орова Ц בקר הבית

Callithrix jacchus Ц ќбыкновенна€ игрунка Ц מקוק ברברי

Camelus bactrianus Ц ƒвугорбый верблюд Ц גמל דו-דבשתי

Canis lupus Ц —ерый волк Ц זאב מצוי

Canis lupus arabs Ц ¬олк арабский Ц זאב אפור ישראלי

Cebuella pygmaea Ц  арликова€ игрунка Ц מרמוסט גמדי

Cebus olivaceus Ц “раурный капуцин Ц קפוצ'ין מקונן

Choloepus didactylus Ц ƒвупалый ленивец Ц עצלן דו-אצבע של לינאוס

Ceratotherium simum Ц Ѕелый носорог Ц קרנף רחב שפה

Chinchilla lanigera Ц Ўиншилла Ц צ'ינצ'ילה ארוכת זנב

Colobus angolensis Ц јнгольский колобус Ц קולובוס אנגולה

Colobus guereza Ц ¬осточный колобус Ц קולובוס גרזה

Connochaetes taurinus Ц √олубой гну Ц גנו כחול

Cynomys ludovicianus Ц „ернохвоста€ лугова€ собачка Ц נובחנית שחורת-זנב

Dasyprocta azarae Ц јгути јзары Ц אגוטי אזרה

Dolichotis patagonum Ц ѕатагонска€ мара Ц מארה פטגונית

Elephas maximus Ц »ндийский слон Ц פיל אסייני

Equus africanus Ц ƒикий осЄл Ц סוס חמור ערוד

Equus asinus asinus Ц ƒомашний осЄл Ц חמור הבית

Equus ferus caballus Ц ƒомашн€€ лошадь Ц סוס הבית

Equus grevyi Ц «ебра √реви Ц זברה גרבי

Equus quagga Ц Ѕурчеллова зебра Ц זברה מצויה

Erythrocebus patas Ц ћартышка-гусар Ц פרש אדום

Felis margarita Ц Ѕарханный кот Ц חתול חולות

Funambulus pennantii Ц —еверна€ пальмова€ белка Ц סנאי חמש-פס

Galago senegalensis Ц —енегальский галаго Ц גלגו סנגלי

Giraffa camelopardalis giraffa Ц ёжноафриканский жираф Ц ג'ירף דרום אפריקני

Giraffa camelopardalis reticulata Ц ∆ираф Ц ג'ירף מרושת

Gorilla gorilla gorilla Ц «ападна€ равнинна€ горилла Ц גורילת שפלה מערבית

Hydrochoerus hydrochaeris Ц  апибара Ц קפיבארה מצויה

Lemur catta Ц  ошачий лемур Ц למור זנב-טבעת

Leontopithecus rosalia Ц «олотиста€ львина€ игрунка Ц טמרין רעמתי זהוב

Loxodonta africana Ц —аванный слон Ц פיל אפריקני


Macaca nigra Ц ’охлатый макак Ц מקוק שחור

Macaca sylvanus Ц ћакака магот Ц מקוק ברברי

Macropus fuliginosus Ц «ападный серый кенгуру Ц קנגורו אפור מערבי

Macropus giganteus Ц √игантский кенгуру Ц קנגורו אפור מזרחי

Macropus rufus Ц Ѕольшой рыжий кенгуру Ц קנגורו אדום

Mandrillus sphinx Ц ћандрил ћандрил Ц מנדריל מנדריל

Martes flavigula Ц ’арза или желтогруда€ куница Ц דלק צהוב-גרון

Martes foina Ц  аменна€ куница Ц דלק הסלעים

Mustela putorius furo Ц ‘ретка, фуро или домашний хорЄк Ц חמוס הבית

Myrmecophaga tridactyla Ц √игантский муравьед Ц דוב נמלים ענק

Nasua nasua Ц ќбыкновенна€ носуха Ц חוטמן אדום

Octodon degus Ц ƒегу Ц דגו

Oryx leucoryx Ц Ѕелый орикс Ц ראם לבן

Pan troglodytes Ц ќбыкновенный шимпанзе Ц קפוצ'ין מקונן

Panthera leo Ц Ћев Ц אריה

Panthera pardus saxicolor Ц »ранский леопард Ц נמר פרסי

Papio hamadryas Ц √амадрил Ц בבון המצרים

Pecari tajacu Ц ќшейниковый пекари Ц פקארי הצווארון

Phloeomys cumingi Ц ёжна€ тонкохвоста€ крыса Ц חולדת ענן חיוורת

Pithecia pithecia Ц Ѕледный саки Ц סאקי לבן-פנים

Pongo abelii Ц —уматранский орангутан Ц אורנגאוטן סומטרי

Psammomys obesus Ц ƒневна€ песчанка Ц פסמון

Pteropus lylei Ц Ћетуча€ лисица Ћил€ Ц שועל-מעופף ליילי

Pteropus poliocephalus Ц —ероголова€ летуча€ лисица Ц שועל-מעופף אפור-ראש

Saguinus midas Ц  раснорукий тамарин Ц טמרין זהוב-ידיים

Saguinus oedipus Ц Ёдипов тамарин Ц טמרין לבן-קודקוד

Saimiri sciureus Ц ќбыкновенна€ беличь€ обезь€на Ц קוף סנאי מצוי

Suricata suricatta Ц —урикат Ц סוריקטה

Symphalangus syndactylus Ц —иаманг сиаманг Ц גיבון סיאמנג

Tapirus terrestris Ц –авнинный тапир Ц טפיר ברזילאי

Taurotragus oryx Ц  анна Ц אילנד מצוי

Trachypithecus auratus Ц Ўлемоносный кракс Ц הוקו הקסדה

Trachypithecus obscurus Ц ќчковый тонкотел Ц לוטונג ממושקף

Tragelaphus angasii (Nyala) Ц Ќь€ла Ц קודו ניאלה

Ursus arctos syriacus Ц —ирийский бурый медведь Ц דוב חום סורי

Vicugna pacos Ц ¬икунь€ альпака Ц ויקוניה אלפקה

Vulpes zerda Ц ‘енек Ц פנק

 

ѕтицы в природе

Acridotheres tristis Ц ќбыкновенна€ майна Ц מיינה מצויה

Acrocephalus dumetorum Ц —адова€ камышовка Ц קנית פינית

Acrocephalus scirpaceus Ц “ростникова€ камышовка Ц קנית קטנה

Acrocephalus stentoreus Ц “уркестанска€ камышовка Ц קנית אפריקאית

Actitis hypoleucos Ц ѕеревозчик Ц ביצנית לבנת-בטן

Alcedo atthis Ц ќбыкновенный зимородок Ц שלדג גמדי

Alectoris chukar Ц  аменна€ куропатка Ц חוגלת סלעים

Alopochen aegyptiacus Ц Ќильский гусь Ц יאורית מצרית

Ammomanes deserti Ц ѕустынный жаворонок Ц עפרוני מדבר

Ammoperdix heyi Ц јрабска€ пустынна€ куропатка Ц קורא מדברי


Anas acuta Ц Ўилохвость Ц ברווז חד-זנב

Anas clypeata Ц Ўироконоска Ц מרית צפונית

Anas crecca Ц „ирок-свистунок Ц שרשיר מצוי

Anas platyrhynchos Ц ”тка кр€ква Ц ברווז ברכיה

 р€квы в летнем оперении

Anas platyrhynchos domestica Ц ƒомашн€€ утка Ц ברווז הבית

Anser anser Ц —ерый гусь Ц אווז אפור

Anthus cervinus Ц  раснозобый конЄк Ц פיפיון אדום גרון

Ardea alba Ц ÷апл€ больша€ бела€ Ц אנפה לסנית גדולה

Ardea cinerea Ц —ера€ цапл€ Ц אנפה אפורה

Ardea purpurea Ц –ыжа€ цапл€ Ц אנפה ארגמנית

Ardeola bacchus Ц Ѕелокрыла€ цапл€ Ц אנפית סינית

Ardeola ralloides Ц ∆Єлта€ цапл€ Ц אנפית סוף

Arenaria interpres Ц  амнешарка обыкновенна€ Ц ארנריה אדמונית

Aythya nyroca Ц Ѕелоглазый нырок Ц צולל ביצות


Bubo bubo Ц ‘илин Ц אוח מצוי

Bubulcus ibis Ц ≈гипетска€ цапл€ Ц אנפית בקר

Buteo rufinus Ц  анюк курганник Ц עקב עיטי


Cairina moschata Ц ћускусна€ утка Ц ברווז מוסקובי

Calandrella brachydactyla Ц ћалый жаворонок Ц עפרונן קצר אצבעות

Calidris alba Ц ѕесчанка Ц חופית לבנה

Calidris alpina Ц „ернозобик Ц חופית אלפינית

Calidris minuta Ц  улик-воробей Ц חופית קטנה

Carduelis spinus Ц „иж Ц חורפי

Ceryele rudis Ц ћалый пегий зимородок Ц פרפור עקוד

Charadrius hiaticula Ц √алстучник Ц חופמי צווארון


Chlidonias hybrida Ц ЅелощЄка€ болотна€ крачка Ц מרומית לבנת לחי

Chroicocephalus genei Ц ћорской голубок Ц שחף צר-מקור

Chroicocephalus ridibundus Ц ќзЄрна€ чайка Ц שחף אגמים

Ciconia ciconia Ц Ѕелый аист Ц חסידה לבנה

Ciconia nigra Ц „Єрный аист Ц חסידה שחורה

Circaetus gallicus Ц «мее€д Ц חיוויאי הנחשים

Circus aeruginosus Ц Ѕолотный лунь Ц זרון סוף

Clamator glandarius Ц ’охлата€ кукушка Ц קוקיה מצויצת

Clanga clanga Ц Ѕольшой подорлик Ц עיט צפרדעים

Coloeus monedula Ц √алка Ц קאק

Columba livia Ц —изый голубь Ц יונת הסלע

Coracias garrulus Ц —изоворонка Ц כחל מצוי

Corvus corax Ц ¬орон обыкновенный Ц עורב שחור

Corvus cornix Ц —ера€ ворона Ц עורב אפור

Corvus frugilegus Ц √рач Ц עורב מזרע

Corvus rhipidurus Ц ўетиниста€ ворона Ц עורב קצר-זנב

Corvus ruficollis Ц ѕустынный буроголовый ворон Ц עורב חום עורף

Cursorius cursor Ц Ѕегунок Ц רץ מדבר

 

Dendrocopos syriacus‏‏ Ц —ирийский д€тел Ц נקר סורי

Egretta garzetta Ц ћала€ бела€ цапл€ Ц לבנית קטנה

Elanus caeruleus Ц „ернокрылый дымчатый коршун Ц דאה שחורת כתף

Emberiza calandra Ц ѕрос€нка Ц גיבתון עפרוני

Erithacus rubecula Ц «ар€нка (ћалиновка) Ц אדום-החזה


Falco tinnunculus Ц ќбыкновенна€ пустельга Ц בז מצוי

Ficedula hypoleuca Ц ћухоловка-пеструшка Ц חטפית שחורת עורף

Fringilla coelebs Ц «€блик Ц פרוש מצוי

Fulica atra Ц Ћысуха лысуха Ц אגמית מצויה


Galerida cristata Ц ’охлатый жаворонок Ц עפרוני מצויץ

Gallinago gallinago Ц Ѕекас Ц חרטומית ביצות

Gallinula chloropus Ц  амышница камышница Ц סופית מצויה

Garrulus glandarius atricapillus Ц —ойка обыкновенна€ Ц עורבני שחור כיפה‎

Grus grus Ц —ерый журавль Ц עגור אפור

 

Halcyon smyrnensis Ц  расноклюва€ альциона Ц שלדג לבן חזה

Himantopus himantopus Ц ’одулочник Ц תמירון מצוי

Hippolais languida Ц ѕустынна€ пересмешка Ц שיחנית גדולה

Hirundo rustica Ц ƒеревенска€ ласточка Ц סנונית הרפתות

Ichthyaetus melanocephalus Ц „ерноголова€ чайка Ц שחף שחור-ראש


Lanius collurio Ц ќбыкновенный жулан (сорокопут-жулан) Ц חנקן אדום גב

Lanius nubicus Ц ћаскированный сорокопут Ц חנקן נובי

Lanius senator Ц  расноголовый сорокопут Ц חנקן אדום-ראש

Larus armenicus Ц јрм€нска€ чайка Ц שחף ארמני

Larus audouinii Ц „айка ќдуэна Ц שחף אדום מקור

Larus genei Ц ћорской голубок Ц שחף צר מקור

Larus michahellis Ц —редиземноморска€ чайка Ц שחף צהוב-רגל

Larus ridibundus Ц ќзЄрна€ чайка Ц שחף אגמים

Limosa limosa Ц Ѕольшой веретенник Ц לימוזה מצויה

Locustella luscinioides Ц —оловьиный сверчок Ц חרגולן זמירי

Luscinia svecica Ц ¬аракушка Ц כחול-החזה
 

Marmaronetta angustirostris Ц ћраморный чирок Ц ברווז משויש

Merops apiaster Ц «олотиста€ щурка Ц שרקרק מצוי

Merops orientalis Ц ўурка мала€ зелена€ Ц שרקרק גמדי

Milvus migrans Ц  оршун чЄрный Ц דיה מצויה

Motacilla alba Ц Ѕела€ тр€согузка Ц נחליאלי לבן

Motacilla cinerea Ц √орна€ тр€согузка Ц נחליאלי זנבתן

Motacilla flava Ц ∆Єлта€ тр€согузка Ц נחליאלי צהוב

Motacilla flava feldegg Ц „ерноголова€ тр€согузка Ц נחליאלי צהוב שחור-ראש

Muscicapa striata Ц —ера€ мухоловка Ц חטפית אפורה

Myiopsitta monachus Ц  алита или попугай-монах Ц תוכי נזירי


Nectarinia osea Ц ѕалестинска€ нектарница Ц צופית בוהקת

Neophron percnopterus Ц ќбыкновенный стерв€тник Ц רחם מדברי

Netta erythrophthalma Ц  расноглазый нырок Ц צולל דרומי

Nycticorax nycticorax Ц ќбыкновенна€ кваква Ц אנפת לילה מצויה


Oena capensis Ц  апска€ горлица Ц תורית זנבנית

Oenanthe deserti Ц ѕустынна€ каменка Ц סלעית מדבר

Oenanthe isabellina Ц  аменка-пл€сунь€ Ц סלעית ערבות

Oenanthe leucura Ц Ѕелохвоста€ каменка Ц סלעית שחורה

Oenanthe lugens Ц “раурна€ каменка Ц סלעית לבנת כנף

Oenanthe melanura Ц „ернохвостый скромный чекан Ц שחור הזנב

Oenanthe oenanth Ц ќбыкновенна€ каменка Ц סלעית אירופית

Oenanthe pleschanka Ц  аменка-плешанка Ц סלעית שיחים

Onychognathus tristramii Ц “ристрамов длиннохвостый скворец Ц טריסטרמית


Parus major Ц Ѕольша€ синица Ц ירגזי מצוי

Passer domesticus Ц ƒомовый воробей Ц דרור הבית

Passer hispaniolensis Ц „ерногрудый воробей Ц דרור ספרדי

Pelecanus onocrotalus Ц –озовый пеликан Ц שקנאי מצוי

Phalacrocorax carbo Ц Ѕольшой баклан Ц קורמורן גדול

Phalacrocorax pygmeus Ц ћалый баклан Ц קורמורן גמדי

Philomachus pugnax Ц “урухтан Ц לוחם

Phoenicopterus roseu Ц ќбыкновенный фламинго Ц פלמינגו מצוי

Phylloscopus collybita Ц ѕеночка-теньковка Ц עלווית חורף

Platalea leucorodia Ц ќбыкновенна€ колпица Ц כפן מצוי


Plegadis falcinellus Ц  аравайка каравайка Ц מגלן חום

Pluvialis apricaria Ц «олотиста€ ржанка Ц חופזי זהוב

Pluvialis squatarola Ц “улес Ц חופזי מנומר

Prinia gracilis Ц ѕрини€ из€щна€ Ц פריניה פשוש

Psittacula krameri Ц »ндийский кольчатый попугай Ц דררת קרמר

Pterocles alchata Ц Ѕелобрюхий р€бок Ц קטה חדת-זנב

Pterocles coronatus Ц –ыжешапочный р€бок Ц קטת כתר

Pterocles orientalis Ц „ернобрюхий р€бок Ц קטה גדולה

Pycnonotus xanthopygos Ц ∆елтопо€сничный насто€щий бюльбюль Ц בולבול צהוב-שת


Recurvirostra avosetta Ц Ўилоклювка Ц סייפן עקוד

Saxicola rubetra Ц Ћуговой чекан Ц דוחל חום גרון

Saxicola rubicola Ц „ерноголовый чекан Ц דוחל שחור-גרון

Sterna hirundo Ц –ечна€ крачка Ц שחפית ים

Streptopelia decaocto Ц  ольчата€ горлица Ц תור צווארון

Streptopelia senegalensis Ц ћала€ горлица Ц צוצלת

Sturnus burmannicus Ц  амбоджийский скворец Ц זרזיר בורמזי

Sturnus vulgaris Ц ќбыкновенный скворец Ц זרזיר מצוי

Sylvia atricapilla Ц —лавка-черноголовка Ц סבכי שחור כיפה

Sylvia curruca Ц —лавка-завирушка Ц סבכי טוחנים

Sylvia hortensis Ц ѕевча€ славка Ц סבכי חורש

Sylvia melanocephala Ц —редиземноморска€ славка Ц סבכי שחור-ראש


Tachybaptus ruficollis Ц ћала€ поганка Ц טבלן גמדי

Tadorna tadorna Ц ѕеганка Ц טדורנה ירוקת-ראש

Tringa erythropus Ц ўЄголь Ц ביצנית אדומת-רגל

Tringa glareola Ц ‘ифи Ц בצנית מנומרת

Tringa nebularia Ц Ѕольшой улит Ц ביצנית ירוקת-רגל

Tringa ochropus Ц „ерныш Ц ביצנית שחורת-כנף

Tringa stagnatilis Ц ѕоручейник Ц ביצנית עדינה

Tringa totanus Ц “равник Ц ביצנית לבנת-כנף

Turdoides squamiceps Ц јрабска€ дроздова€ тимели€ Ц זנבן ערבי

Turdus merula Ц „ерный дрозд Ц שחרור

Turdus philomelos Ц ѕевчий дрозд Ц קיכלי רונן

Tyto alba Ц ќбыкновенна€ сипуха Ц תנשמת לבנה

Upupa epops Ц ”дод удод Ц דוכיפת דוכיפת

Vanellus spinosus Ц Ўпорцевый чибис Ц סיקסק

Vanellus vanellus Ц „ибис пигалица Ц קיווית מצוייצת

 

ѕтицы в неволе

Aceros nipalensi Ц –ыжешейна€ птица-носорог Ц קלאו אדום-צוואר

Aix galericulata Ц ћандаринка Ц מנדרין סיני

Anodorhynchus hyacinthinus Ц √иацинтовый ара Ц ארת ענק יקינתונית

Anser anser Ц ƒомашний гусь Ц אווז הבית

Anthracoceros coronatus Ц »ндийска€ птица-носорог Ц קלאו עקוד

Ara severus Ц  аштановолобый ара Ц ארה גוצה

Asio otus Ц ”шаста€ сова Ц ינשוף עצים

Balearica regulorum Ц ¬осточный венценосный журавль Ц עגור כתר לבן-לחיים

Bubo bubo Ц ‘илин Ц אוח מצוי

Buceros hydrocorax Ц  оричневый калао Ц קלאו אדום

Buteo rufinus Ц  анюк курганник Ц עקב עיטי

Casuarius casuarius Ц Ўлемоносный казуар Ц קזואר מצוי

Cygnus atratus Ц „Єрный лебедь Ц ברבור שחור

Cygnus olor Ц Ћебедь-шипун Ц ברבור מצוי

Dendrocygna bicolor Ц –ыжа€ свист€ща€ утка Ц ברווז שורק פולווס

Dromaius novaehollandiae Ц Ёму Ёму Ц אמו אמו

Eudocimus ruber Ц  расный ибис Ц מגלן שני

Falco naumanni Ц —тепна€ пустельга Ц בז אדום

Gallus gallus Ц Ѕанкивска€ джунглева€ курица Ц תרנגול הבית

Geronticus eremita Ц Ћесной ибис Ц מגלן מצויץ צפוני

Goura cristata Ц ¬енценосный голубь Ц יונת כתר מערבית

Gyps fulvus Ц Ѕелоголовый сип Ц נשר מקראי

Lophura nycthemera Ц —еребр€на€ лофура (серебр€ный фазан) Ц פסיון הכסף

Lorius lory Ц ƒамский широкохвостый лори Ц לורי שחור כיפה

Marabou stork Ц јфриканский марабу Ц מרבו אפריקני

Meleagris gallopavo Ц »ндейка индейка Ц תרנגול הודו מצוי

Neophron percnopterus Ц ќбыкновенный стерв€тник Ц רחם מדברי

Numida meleagris Ц ќбыкновенна€ цесарка Ц פניניית הקסדה

Pauxi pauxi Ц Ўлемоносный кракс Ц הוקו הקסדה

Pavo cristatus Ц ќбыкновенный павлин Ц טווס מצוי

Pelecanus onocrotalus Ц –озовый пеликан Ц שקנאי מצוי

Phalacrocorax carbo Ц Ѕольшой баклан Ц קורמורן גדול

Phasianus colchicus Ц ќбыкновенный фазан Ц פסיון מצוי

Phoenicopterus roseu Ц ќбыкновенный фламинго Ц פלמינגו מצוי

Phoenicopterus ruber Ц  расный фламинго Ц פלמינגו אמריקני

Plegadis falcinellus Ц  аравайка каравайка Ц מגלן חום

Porphyrio porphyrio Ц —ултанка Ц פורפיריה כחולה

Probosciger aterrimus Ц „Єрный какаду Ц קקדו דקלים

Pyrrhura cruentata Ц —инезобый краснохвостый попугай Ц קוניור כחול גרון

Rhea americana Ц ќбыкновенный нанду Ц ננדו מצוי

Rhyticeros plicatus Ц ѕапуасска€ птица-носорог Ц קלאו זהוב

Spheniscus demersus Ц ќчковый пингвин Ц פינגווין שחור-רגל

Struthio camelus Ц јфриканский страус Ц יען

Tyto alba Ц ќбыкновенна€ сипуха Ц תנשמת לבנה

Threskiornis aethiopicus Ц »бис св€щенный Ц מגלן קדוש

 

ѕресмыкающиес€

Acanthodactylus boskianus Ц √ребнепала€ €щерица Ѕлэнфорда Ц שנונית נחלים

Acanthodactylus schreiberi Ц √ребнепала€ €щерица Ўрайбера Ц מדברית עינונית

Aldabra giant tortoise Ц √игантска€ черепаха Ц צב יבשה ענק

Centrochelys sulcata Ц Ўпороносна€ черепаха Ц צב יבשה דרבני

Chamaeleo calyptratus Ц …еменский хамелеон Ц זיקית תימנית

Chamaeleo chamaeleon recticrista Ц ’амелеон обыкновенный Ц זיקית מובהקת

Chelonia mydas Ц «елЄна€ морска€ черепаха (супова€ черепаха) Ц צב ים ירוק

Crocodylus niloticus Ц Ќильский крокодил Ц תנין היאור

Cyclura cornuta Ц »гуана-носорог Ц איגואנה קרנפית

Dipsochelys dussumieri Ц √игантска€ черепаха Ц צב יבשה ענק

Echis coloratus Ц Ёфа пестра€ Ц אפעה מגוון

Hemidactylus turcicus Ц “урецкий полупалый геккон Ц שממית הבתים

Hemorrhois nummifer Ц –азноцветный полоз –еюсса Ц זעמן מטבעות

Lacerta laevis Ц Ћиванска€ €щерица Ц לטאה זריזה

Laudakia stellio Ц јгама-гардун Ц חרדון מצוי

Mauremys rivulata Ц «ападна€ каспийска€ черепаха Ц צב ביצה מצוי

Mesalina guttulata Ц  рапчата€ месалина Ц מדברית עינונית

Morelia spilota Ц –омбический питон Ц פיתון שטיח

Natrix tessellata Ц ¬од€ной уж Ц נחש מים משובץ

Ophisops elegans Ц —тройна€ змееголовка Ц עינחש עדינה

Pelodiscus sinensis Ц  итайский трионикс Ц צב רך סיני

Phelsuma grandis Ц Ѕольшой мадагаскарский геккон Ц פלסומה גרנדיס

Pogona vitticeps Ц Ѕородата€ агама Ц חרדון מזוקן

Pseudotrapelus sinaitus Ц —инайска€ агама Ц חרדון סיני

Ptyodactylus guttatus Ц ѕ€тнистый вееропалый геккон Ц מניפנית מצויה

Ptyodactylus puiseuxi Ц ¬ееропалый геккон ѕюизЄ Ц מניפנית גלילית

Spalerosophis diadema Ц ƒиадемовый полоз Ц מטבעון מדבר

Stellagama stellio brachydactyla Ц —теллион южный Ц חרדון מצוי דרומי

Testudo graeca Ц —редиземноморска€ черепаха Ц צב יבשה מצוי

Testudo werneri Ц ≈гипетска€ черепаха Ц צב היבשה המדברי

Tiliqua scincoides Ц ќбыкновенна€ исполинска€ €щерица Ц חומט כחול-לשון

Trachemys scripta elegans Ц  расноуха€ пресноводна€ черепаха Ц צבגון אדום-אוזן

Trapelus pallidus Ц јгама бледна€ Ц חרדון המדבר

Trionyx triunguis Ц јфриканска€ м€гкокожа€ черепаха Ц צב רך מצוי

Tupinambis merianae Ц јргентинский чЄрно-белый тегу Ц טגו ארגנטינאי

Varanus komodoensis Ц  омодский варан Ц כוח ענק

Varanus niloticus Ц Ќильский варан Ц כוח הנילוס

Vipera palaestinae Ц ѕалестинска€ гадюка Ц צפע מצוי

Walterinnesia aegyptia Ц ≈гипетска€ пустынна€ кобра Ц פתן שחור

 

«емноводные

Bufo viridis Ц «елЄна€ жаба Ц קרפדה ירוקה

Dendrobates leucomelas Ц —в€щенный древолаз Ц דנדרובטס צהוב-פסים

Hyla arborea Ц ќбыкновенна€ квакша Ц אילנית מצויה

Pelophylax ridibundus Ц ќзЄрна€ л€гушка Ц צפרדע רידיבונדוס

Salamandra infraimmaculata Ц —аламандра обыкновенна€ Ц סלמנדרה מצויה

 

–ыбы

Acanthurus lineatus Ц ѕолосатый хирург Ц נתחן ליצן

Acanthurus sohal Ц јрабский хирург Ц בתרן סוהל

Aeoliscus strigatus Ц ќбыкновенна€ кривохвостка Ц שח-ראש שחור פס

Amphiprion clarkii Ц –ыба-клоун  ларка Ц שושנון צהוב-זנב

Amphiprion frenatus Ц  лоун томатный Ц שושנון עגבניה

Amphiprion percula Ц ќранжевый амфиприон Ц ליצן פרקולה אמיתי

Amphiprion polymnus Ц —едлистый клоун Ц שושנון אוכפי

Ancistrus sp. Ц јнциструс вид Ц אנציסטרוס זן

Antennarius Ц Ѕородавчата€ рыба-клоун Ц פתיונאי

Aphanius dispar Ц јфаниус перламутровый Ц נאווית המלחות

Arothron stellatus (Stellate puffer) Ц «вЄздчатый аротрон Ц נפוחית הכוכבים

Astronotus ocellatus Ц √лазчатый астронотус Ц דג האוסקר

Atractosteus spatula Ц ћиссисипский панцирник Ц דג האליגטור

Balistes capriscus Ц —ерый спинорог Ц נצרן ים-תיכוני

Barbus longiceps Ц ƒлинноголовый усач Ц בינית ארוכת ראש

Calloplesiops altivelis Ц Ѕелоточечный каллоплезиопс Ц שחמי מפרשן

Capoeta damascina Ц ƒамасский усач Ц חפף ישראלי

Caranx crysos Ц  аранкс золотистый Ц צנינית אטלנטית

Carassius auratus Ц «олота€ рыбка Ц דג זהב

Carcharhinus melanopterus Ц ћальгашска€ ночна€ акула Ц כריש שחור-סנפירים

Carcharias taurus Ц ќбыкновенна€ песчана€ акула Ц כריש-שן שורי

Chaetodon auriga Ц Ѕабочка клинополоса€ Ц פרפרון החוט

Chromis viridis Ц ’ромис зеленый Ц כרומיס ירוק

Cichlasoma severum Ц ÷ихлазома северум Ц ציקלזומה סוורום

Cirrhilabrus jordani Ц ѕламенный губан Ц יולית פליים

Clarias gariepinus Ц јфриканский клариевый сом Ц שפמנון מצוי

Cyphotilapia gibberosa Ц ÷ифотил€пи€ гиббероза Ц סיפוטילפיה גיברוסה

Cyprinus carpio Ц  арп кои Ц קרפיון קוי

Danio rerio Ц ƒанио-рерио Ц דג זברה

Dascyllus aruanus Ц «ебровидный дасцилл Ц אלמוגית הפסים

Dasyatis pastinaca Ц ћорской кот Ц טריגון חד-אף

Diplodus cervinus Ц  арась-барабан Ц סרגוס הפסים

Diplodus sargus Ц Ѕелый сарг Ц סרגוס מסורטט

Epinephelus tukula Ц  артофельный групер Ц דקר בולבוסין

Gambusia affinis Ц ќбыкновенна€ гамбузи€ Ц גמבוזיה מצויה

Ginglymostoma cirratum Ц ”сата€ акула-н€нька Ц מפרקתן הבינים

Gymnocorymbus ternetzi Ц “ернеци€ Ц גימנוקורימבוס טרנצי אלמנה שחורה

Gymnomuraena zebra Ц √имномурена Ц עכנון צר־פסים

Gymnothorax javanicus Ц √игантска€ мурена Ц ניבן ענקי

Heniochus diphreutes Ц —тайна€ вымпельна€ бабочка Ц שרביטית להקנית

Himantura uarnak Ц  ольчатый хвостокол Ц טריגון נקוד

Hippocampus abdominalis Ц ѕузатый морской конЄк Ц סוסון-ים גדול-בטן

Hypselecara temporalis Ц ÷ихлазома винна€ Ц ציקליד שוקולד

Kryptopterus bicirrhis Ц ƒвуусый индийский стекл€нный сомик Ц אזגוג דו-ביני


Lactoria cornuta Ц ќбыкновенный рогатый кузовок Ц חלבית הקרן

Lepisosteus platostomus Ц ƒлиннорылый панцирник Ц דג התנין

Leporinus granti Ц Ћепоринус √ранта Ц לפורינוס גרנטי

Lepomis megalotis Ц ƒлинноухий солнечник (ќкунь солнечный) Ц דג שמש-אוזן ארוכה

Lutjanus kasmira Ц  ашмирский луциан Ц לוטיין הפסים

Lutjanus sebae Ц “рЄхполосый луциан Ц לוטיין קיסרי

Monodactylus argenteus Ц —еребр€на€ рыба-ласточка Ц ירחן כסוף

Mugil cephalus Ц Ћобан Ц קיפון בורי

Naso brevirostris Ц ќднорога€ рыба-носорог Ц קרנפון ארך-קרן

Naso unicornis Ц –ыба-носорог п€тнистый (длинноносый) Ц קרנפון קצר-קרן

Neolamprologus leleupi Ц Ћампрологус апельсиновый или Ћимонна€ цихлида Ц נאולמפרולוגוס ללאופי

Oreochromis aureus Ц √олуба€ тил€пи€ Ц אמנון הירדן

Ostracion cubicus Ц  узовок-кубик Ц קופסינון נקוד

Paracanthurus hepatus Ц √олубой хирург Ц נתחן כחול

Paracheirodon axelrodi (Cheirodon axelrodi) Ц  расный неон Ц טטרה קרדינל נאון חשמני

Pelvicachromis pulcher Ц ÷ихлида-попугай Ц ציקליד קריבנסיס

Platax pinnatus Ц ћорской нетопырь Ц פלטקס פינאטוס

Platycephalus indicus Ц »ндийский плоскоголов Ц שטח-ראש הודי

Poecilia latipinna Ц Ўирокоплавникова€ пецили€ Ц מולי מפרש

Pomacanthus imperator Ц »мператорский ангел Ц קיסר הדור

Pomacanthus semicirculatus Ц ѕолукруглый ангел Ц קיסר רבגוני

Pomacentrus sulfureus Ц Ћимонна€ рыба-ласточка Ц שוניתן גפור

Protopterus annectens Ц Ѕурый протоптер Ц דג ריאות מערב-אפריקני

Pseudanthias squamipinnis Ц Ћирохвостый антиас Ц פזית ים סוף

Pterois miles Ц »ндийска€ крылатка Ц זהרון הדור

Pterophyllum scalare Ц ќбыкновенна€ скал€ри€ Ц מלאכי רביב

Pygocentrus nattereri Ц ќбыкновенна€ пирань€ Ц פיראנה אדומת בטן

Rhinobatos rhinobatos Ц ќбыкновенный гитарный скат Ц גיטרן מובהק

Sarotherodon galilaeus Ц √алилейский мушт Ц אמנון הגליל

Sarpa salpa Ц —арпа сальповидна€ Ц סלפית צהובת פסים

Sparus aurata Ц «олотистый спар Ц ספרוס זהוב

Symphysodon discus Ц ќбыкновенный дискус Ц דיסקוס

Synanceia verrucosa Ц Ѕородавчатка, или рыба-камень Ц אבנון מגושם

Tilapia zilli Ц “ил€пи€ «илл€ Ц אמנון מצוי

Trachurus picturatus Ц јтлантическа€ океаническа€ ставрида Ц טרכון רב-מגנים

Tristramella simonis Ц “ил€пи€ симонис Ц טברנון כנרתן

Xiphophorus maculatus Ц ѕецили€ п€тниста€ Ц פלטי הכתמים

Zebrasoma desjardinii Ц «ебрасома парусна€ ƒежардена Ц זברזומה דז'רדיני

Zebrasoma xanthurum Ц «ебрасома желтохвоста€ Ц נתחן סגול

 

„ленистоногие

Acrometopa syriaca Ц јкрометопа сирийска€ Ц אקרומטופה סורית

Adesmia abbreviata Ц јдесми€ коротка€ Ц שחאורית משובצת

Adesmia dilatata Ц јдесми€ ширококрыла€ Ц שחאורית רחבת-כנף

Agrius convolvuli Ц Ѕражник вьюнковый Ц רפרף החבלבל

Allancastria cerisyi speciosa Ц јлланкастри€ сера€ Ц צבעוני קשוט

Amicta quadrangularis Ц  окон мотылька Amicta Ц ססתיק מרובע

Amictoides lutea Ц “олкунчик желтый Ц ססתיק צהוב

Anax parthenope Ц ƒозорщик тЄмнолобый Ц סיירן נסיכי

Apis mellifera Ц ћедоносна€ пчела Ц דבורת הדבש

Archispirostreptus syriacus Ц „Єрна€ многоножка Ц רב-רגל שחור

Archon apollinus Ц јрхон аполлинус Ц צבעוני שקוף

Argiope lobata Ц јгриопа дольчата€ Ц כסופי מפורץ

Armadillidium vulgare Ц ћокрица-броненосец обыкновенна€ Ц כדרורון השפלה

Bombus niveatus Ц Ўмель хермонский Ц לבנין הכרוב

Bombus terrestris Ц «емл€ной шмель Ц בומבוס האדמה

Brachythemis impartita Ц —трекоза дорожна€ Ц שפירית הדרכים

Cantharis melaspis Ц ћ€гкотелка оранжева€ Ц קנתרית כתומה

Capnodis carbonaria Ц „ернозлатка угольна€ Ц קפנודיס השקדים

Carabus impressus palaestinus Ц ∆ужелица отпечатанна€ Ц רצה סגלגלה

Colias croceus Ц ∆елтушка шафранова€ Ц לבנין התלתן

Crocothemis erythraea Ц —трекоза-метальщица красна€ Ц שפירית אדומה


Danaus chrysippus Ц ƒанаида хризипп Ц דנאית הדורה

Dolycoris baccarum Ц ўитник €годный Ц תריסית שעירה

Empusa fasciata Ц Ёмпуза полосата€ Ц גמל-שלמה מקלי

Eremiaphila brunneri Ц Ѕогомол пустынный Ц גמל שלמה מדברי

Eremoplana infelix Ц Ёремоплана печальна€ Ц גמל שלמה ענק

Eurycnema versirubra Ц √игантский палочник Ц מקלון ענק

Extatosoma tiaratum Ц ѕалочник ћакле€ Ц מקלון קוצני אוסטרלי

Gromphadorhina portentosa Ц ћадагаскарский таракан Ц תיקן לוחש

Gyrinus sp - ¬ерт€чка вид - סביבונית זן

Hemilepistus reaumurii Ц ѕустынна€ мокрица –еомюра Ц טחבן המדבר

Hermetia illucens Ц „Єрна€ львинка Ц הרמטיה אילוסנס

Ischnura elegans ebneri Ц √олубохвоста€ стрекоза Ц שפרירית הדורה

Isophya savignyi Ц »зофи€ —авиньи Ц מגלית איסופיה

Kretania eurypilus Ц √олуб€нка эврипил Ц כחליל שִׂיאוֹן

Lasiommata maera orientalis Ц Ѕуроглазка больша€ Ц חומית היבלית

Locusta migratoria Ц —аранча перелЄтна€ Ц חגב נודד

Mantis religiosa Ц ќбыкновенный богомол Ц גמל שלמה מתפלל

Medauroidea extradentata Ц јннамский палочник Ц מקלון וייאטנמי

Melanargia titea Ц ѕестроглазка тите€ (Ѕархатница закавказска€) Ц סטירית משוישת

Melitaea ornata Ц Ўашечница из€щна€ Ц נמפית ירושלים

Melitaea persea Ц Ўашечница персидска€ Ц נמפית פרסית

Melitaea persea montium Ц Ўашечница персидска€ Ц נמפית פרסית

Meloe cavensis Ц ћайка обыкновенна€ Ц רפואנית מצויה

Mylabris quadripunctata Ц Ќарывник четырехточечный Ц מילברית ארבע הנקודות

Morpho peleides Ц ћорфо ѕелеида Ц מורפו כחול

Mylabris syriaca Ц Ќарывник сирийский Ц מילברית סורית

Myscelia ethusa Ц ћисцели€ мексиканский синекор Ц מקסיקני כחול-כנף

Nebo hierichonticus Ц Ќебо иерихонский Ц נבו יריחו


Ocneropsis kneuckeri Ц  обылка  неукера Ц רגבן מגובשש

Ocnogyna loewii Ц ѕастбищна€ медведица Ц דובון הקורים

Omophlus syriacus Ц ѕыльцеед сирийский Ц אומופלוס סורי

Orthetrum chrysostigma Ц ќртетрум златоглазый Ц שפירית כחולה

Oxythyrea abigail Ц Ѕронзовка јбигаил Ц פרחית אביגיל

Pachnoda marginata Ц Ѕронзовка конголезска€ Ц נחושתית סנגלית

Panulirus ornatus Ц Ћангуст украшенный Ц מחושתן מקושט

Papilio machaon Ц ћахаон Ц זנב הסנונית הנאה

Parnassius mnemosyne syra Ц ѕарнассиус мнемозина Ц צבעוני החרמון

Pieris brassicae Ц  апустница (бел€нка капустна€) Ц לבנין הכרוב

Pimelia bajula Ц “олст€к Ѕаджула Ц פימלית בג'ולה

Plebejus pylaon nichollae Ц √олуб€нка ѕилаон Ц כחליל ניקול

Polyommatus icarus Ц √олуб€нка икар Ц כחליל השברק

Polyrhachis simplex Ц ѕолирахис простой Ц אורגת האשלים

Potamon potamios Ц ѕресноводный краб Ц סרטן הנחלים

Prionosthenus syriacus Ц  обылка сирийска€ Ц כרבולתן סורי

Protaetia (Potosia) cuprea ignicollis Ц Ѕронзовка медна€ Ц נחושתנית הקוצים

Pyrgomorpha conica Ц ѕиргоморфа пустынна€ Ц חרוטן קוני

Rhynchophorus ferrugineus Ц  расный пальмовый долгоносик Ц חדקונית הדקל האדומה


Scantius aegyptius Ц —кантий египетский Ц מתגודד מצרי

Scarabaeus sacer Ц —в€щенный скарабей Ц זבלית-פרעה

Scolopendra cingulata Ц  ольчата€ сколопендра Ц רבנדל ארסי

Solifuga Ц ‘аланга Ц מבעיתן

Spialia phlomidis hermona Ц “олстоголовка шлемница хермонска€ Ц ניקדית החרמון

Tentyria herculeana Ц “ентири€ √еркулеса Ц טנטיריה הרקולס

Thaumetopoea solitaria Ц ѕоходный шелкопр€д фисташковый Ц תהלוכן האלה

Tmethis pulchripennis Ц “метис пульхрипиннис Ц צחיחן נאה

Trichodes affinis Ц ѕчеложук “риходес аффинис Ц טריכודית הפסים

Trithemis annulata Ц —трекоза “ритемис пурпурна€ Ц שפירית הארגמן

Tropinota hirta Ц Ѕронзовка мохната€ Ц פרחית גדולה שעירה

Truxalis grandis Ц “руксал большой Ц חטמן ענק

Truxalis procera Ц “руксал высокий Ц חטמן עדין

Vanessa atalanta Ц ¬анесса адмирал Ц מפית הסרפד

Vanessa cardui Ц –епейница Ц נימפית החורשף

Vespa orientalis Ц Ўершень восточный Ц צרעה מזרחית

Xylocopa pubescens Ц ѕчела-плотник Ц דבורת-עץ צהובה

Zygaena graslini Ц ѕестр€нка лугова€ Ц ססמבריק אדמוני

 

ћоллюски, медузы, иглокожие, полипы

Achatina fulica Ц јхатина фулика Ц חלזון אפריקאי ענק

Actiniaria Ц јктини€ Ц שושנות ים

Aurelia aurita Ц ”шаста€ аурели€ Ц ירחית ארבע-קשתות

Chrysaora melanaster Ц ћедуза компасна€ Ц מדוזת סרפד

Chrysaora pacifica Ц ’ризаора пасифика Ц מצפנית פסיפית

Diadema setosum Ц длинношипый диадемовый морской еж или длинноиглый еж-диадема Ц נזרית ארוכת קוצים

Euphyllia ancora Ц Ёуфили€ €корна€ Ц דשאן העוגנים

Helix pomatia Ц ¬иноградна€ улитка Ц שבלול רומי

Limacus flavus Ц ∆Єлтый слизень Ц חשופית צהובה

Octopus vulgaris Ц ќбыкновенный осьминог Ц תמנון החוף

Pavona cactus Ц ѕавона кактус зеленый Ц פרחית הקקטוס

Phyllorhiza punctata Ц јвстралийска€ п€тниста€ медуза Ц פעמונית נקודה

Platygyra sp. Ц ѕлатигира вид Ц מוחן זן

Protoreaster linckii Ц «везда протореастер красношипа€ Ц כוכב גבשושיות אפריקאי אדום

Sarcophyton Ц —аркофитон Ц סרקופיטון

Stomolophus meleagris Ц ћедуза пушечное €дро Ц מדוזת כדור-תותח


 

 


Ќј √Ћј¬Ќ”ё —“–јЌ»÷”